hadohhhh gue belom beli VGA Card...td sih pengen niat banget mo beli,tp apa daya penyakit gue kambuh..selalu gitu dey penyakit last minute gue itu...penyakit M gue nyebutnya, BUKANNN!!! bukan M for Menstruation, tapi M stands for MALES hehehhee penyakit sayah ituw...obatnya yang ampuh tu apa ya? jgnkan for something yang kyknya bakal fun gitu loh....penyakit sayah ini bisa kumat tiba2 klo gue mo pergi keluar buwat beli MAKAN MALAM...buwat makan aja kadang2 gue males loh,....buwat tidur aja gue ga perna males huhuhuhuhu
oh ya, gue baru2 ini ma temen2 gue disini lagi getol2nya menciptakan vocab2 dari bahasa mandarin yang baru, and tentunya versi kita hehehehe...lha klo dipikir2, orang non-berbahasa indo harusnya blajar bahasa mereka dari kita....kita somehow *orang indo* bisa canggih bahasanya..contohnya ya sebagai berikut:
klo elo lagi makan, trus ditanya gimana makanannya? trus elo jawab ENAK BANGET,GILA!!!!
---> nah klo di translate ke mandarin bisa jadi --> Zhen De Hao Chi, Shen Jin Bing!!!
well ngerti ga maxud gue? gue jamin orang2 CHINA ato TAIWAN ato manalah pasti juga bingung dgn susuan kata diatas....
satu lagi, gue dapet dari blognya si Galih yang sering ngucapin *based on her postings* " ENGGAK BANGET"
---> nah klo ditranslate ke mandarin kan jadi --> Zhen De Bu
oh another one, uhm ini harafiah an gue ato tepatnya kejayuzan gue..*huh, bknnya emang lo ri?* gini loh, wkt itu gue lagi ngeledek tmn gue ....gue bilang"haduh mas...basket eye banget sih lo?"
yang artinya bagi gue adlh "mata keranjang" hehehheehe beginikah seorang mahasiswi *sahh* dari Bachelor of COmmunication in Professional Communication and Media Cultural Studies???? *gue aja ragu2 kadang...*
bwah..skg gue tau deh, knp gw uda umur segini belom lulus2 jugah.....huhuhuhu kacawww
mari kita coba mengukur kemampuan gue....*mariiiiii*
Bahasa Indo gue --> waktu kelas 2 SMP pernah loh di rapot dpt 5 alias merah...huhuhu tp inggrisnya 8
*bangga mode ON*
sampe ditereakin temen gue " orang apeee sih loooo???" -->dan terbukti skg ngomong indo aja suka lupa2 gitu loh...(contoh: nyari kata2 suka ngawur at the end nya) palagi skg gue ter influence ama temen2 gue yang notabene org suroboyo dan sekitarnya..alhasil ya jawa2 ngawur..jadinya JABE..Jawa BETAWI hehee asal dey guee
Engslish gue --> masih belepotan tuw...well I wish inggris gue tuw bisa kaya anak2 ABC (Australian born Chinese) *yahhh ngayal terus aja* soalnya,gara2 idup gue 2 taon dihabiskan di KL...jadilah inggris gue kyk orang Malaysia...huhuhuh so Manglish and Singlish sometimes..org malaysia aja bingung...
Mandarin gue --> walao gue di les in ama nyokap gue yang sekali bayar bisa ber jeti2...*anak ga tau diri*, waloo gue di tempat les stiap kali ujian dapet nilai 80% terus...dan tingkat gue udah Lanjutan alias Intermediate....tapi tetep aja gue ga bisa ngomong Huahahahahha....tetep gue ga bisa nulis huahauhaua..ya kalo ada orang ngomong sih gue ngerti lha....tp jgn harap saya membalas dgn mandarin saya...*liat aja vocab gue ancur2an gitu kok* huhuhuh malangnyahhh gue
FRANCAIS gue--> walao gue di les in ama nyokap gue *sekali lagi* bayar bisa ber jeti2*idem diatas*, yah kali ini sih ga dapet 80% sih, yahhh komentar dr guru gue slalu baek2 aja..well at least di sertipikat gue ada nilai yang range antara 50%-70% yah lumayan laa...dan ditambah gue ngeles juga di Sydney ini yang notabene slama 8 minggu for AU$450 ....gue sring bolos huhu*ketawannn* dan again level gue Intermediate inih.....yahhh gimana..ni bahasa tu njelimet abiss...*membela diri*
well, gini loh njelimetnya....klo bahasa indo, inggris kan dimana2 Subject dulu baru kata kerja dan object
klo prancis tu ga beraturan gitu loh....tepatnya membingungkan gue huhauhauhaa mandarin jg si kadang,tp masi bisa dimengerti..klo mandarin di indo in kyk Encek2 Encim2 yang indonya belepotan...ya jd lucu sih..* no offense ya para encek2 dan encim2*
gue mo ngasih contoh sih tadinya, tp otak gue lg error*kyk biasanya* jadi ntar klo uda ada contohnya baru gue critain yah...huhuhuh
OH seblom gue lupa..buwat nanggepin si Damsky di tagboard gue...ini alamat gue bang!!
201/108 Maroubra Road
Maroubra, NSW 2035
Australia
mo kirim apa sih? ato jgn2 mo dateng??hwuahwuahwuahwua.....
kok gue kepengen ke Central Coast lagi yah...pengen ke tempat si Father Bone lagi...ummm sbenernya bukan mo nengokkin dia sih..gw pengen ke slh satu mall yang di tempatnya dia itu..ada gedeeeee bangettt lebi gede dari pada Macquarie Centre..trus ada Ice Rinknya pula....hmmmm menggoda abis..uda gitu tu daerah asli deh...beneran BULE SEMUA huhuhu...pas gue kesono bertiga ma temen ..cuman kita bertiga itu doang yang rambutnya item...tp yahhhh itu, mahal di transport nya ajah..Man!!! $8 buwat train nya..pemandangannya sih asik,...trus $4 buwat bus nya dari station ke tpt si Father Bone..(bacanya: BO as in BOBO , NE as in Nenek--> bukan bone=tulang yah..bisa digeplak gue ntar ama die..)
trus di tempatnya dia itu, di Terrigal ada 1 Ice Cream Kiosk..duh enak banget...Es nya, gede lagi porsinya...trus bisa pake topping..klo biasa kan elo dikasih topping*misalnya gummie bears gitu* ditaro diatasnya kan? ini kagak gitu loh..sama orangnya, Es krim pilihan kita ditaro disatu place gitu, trus ditanya mo campur sama es laennya ga, trus klo iya ntar sama dia diaduk2 gitu, trus pake in topping lagi..seru ajeh liyatnya huahauhaua..dan ini betul2 ES KRIM bukanya SMOOTHIES or something like that gitu loh...
Zhen De Hao Chi, Shen Jing Bing!!!!
nb: Muna..jgn hiatus donk...ntar gue kangen loh ama elo (???)
oh ya, gue baru2 ini ma temen2 gue disini lagi getol2nya menciptakan vocab2 dari bahasa mandarin yang baru, and tentunya versi kita hehehehe...lha klo dipikir2, orang non-berbahasa indo harusnya blajar bahasa mereka dari kita....kita somehow *orang indo* bisa canggih bahasanya..contohnya ya sebagai berikut:
klo elo lagi makan, trus ditanya gimana makanannya? trus elo jawab ENAK BANGET,GILA!!!!
---> nah klo di translate ke mandarin bisa jadi --> Zhen De Hao Chi, Shen Jin Bing!!!
well ngerti ga maxud gue? gue jamin orang2 CHINA ato TAIWAN ato manalah pasti juga bingung dgn susuan kata diatas....
satu lagi, gue dapet dari blognya si Galih yang sering ngucapin *based on her postings* " ENGGAK BANGET"
---> nah klo ditranslate ke mandarin kan jadi --> Zhen De Bu
oh another one, uhm ini harafiah an gue ato tepatnya kejayuzan gue..*huh, bknnya emang lo ri?* gini loh, wkt itu gue lagi ngeledek tmn gue ....gue bilang"haduh mas...basket eye banget sih lo?"
yang artinya bagi gue adlh "mata keranjang" hehehheehe beginikah seorang mahasiswi *sahh* dari Bachelor of COmmunication in Professional Communication and Media Cultural Studies???? *gue aja ragu2 kadang...*
bwah..skg gue tau deh, knp gw uda umur segini belom lulus2 jugah.....huhuhuhu kacawww
mari kita coba mengukur kemampuan gue....*mariiiiii*
Bahasa Indo gue --> waktu kelas 2 SMP pernah loh di rapot dpt 5 alias merah...huhuhu tp inggrisnya 8
*bangga mode ON*
sampe ditereakin temen gue " orang apeee sih loooo???" -->dan terbukti skg ngomong indo aja suka lupa2 gitu loh...(contoh: nyari kata2 suka ngawur at the end nya) palagi skg gue ter influence ama temen2 gue yang notabene org suroboyo dan sekitarnya..alhasil ya jawa2 ngawur..jadinya JABE..Jawa BETAWI hehee asal dey guee
Engslish gue --> masih belepotan tuw...well I wish inggris gue tuw bisa kaya anak2 ABC (Australian born Chinese) *yahhh ngayal terus aja* soalnya,gara2 idup gue 2 taon dihabiskan di KL...jadilah inggris gue kyk orang Malaysia...huhuhuh so Manglish and Singlish sometimes..org malaysia aja bingung...
Mandarin gue --> walao gue di les in ama nyokap gue yang sekali bayar bisa ber jeti2...*anak ga tau diri*, waloo gue di tempat les stiap kali ujian dapet nilai 80% terus...dan tingkat gue udah Lanjutan alias Intermediate....tapi tetep aja gue ga bisa ngomong Huahahahahha....tetep gue ga bisa nulis huahauhaua..ya kalo ada orang ngomong sih gue ngerti lha....tp jgn harap saya membalas dgn mandarin saya...*liat aja vocab gue ancur2an gitu kok* huhuhuh malangnyahhh gue
FRANCAIS gue--> walao gue di les in ama nyokap gue *sekali lagi* bayar bisa ber jeti2*idem diatas*, yah kali ini sih ga dapet 80% sih, yahhh komentar dr guru gue slalu baek2 aja..well at least di sertipikat gue ada nilai yang range antara 50%-70% yah lumayan laa...dan ditambah gue ngeles juga di Sydney ini yang notabene slama 8 minggu for AU$450 ....gue sring bolos huhu*ketawannn* dan again level gue Intermediate inih.....yahhh gimana..ni bahasa tu njelimet abiss...*membela diri*
well, gini loh njelimetnya....klo bahasa indo, inggris kan dimana2 Subject dulu baru kata kerja dan object
klo prancis tu ga beraturan gitu loh....tepatnya membingungkan gue huhauhauhaa mandarin jg si kadang,tp masi bisa dimengerti..klo mandarin di indo in kyk Encek2 Encim2 yang indonya belepotan...ya jd lucu sih..* no offense ya para encek2 dan encim2*
gue mo ngasih contoh sih tadinya, tp otak gue lg error*kyk biasanya* jadi ntar klo uda ada contohnya baru gue critain yah...huhuhuh
OH seblom gue lupa..buwat nanggepin si Damsky di tagboard gue...ini alamat gue bang!!
201/108 Maroubra Road
Maroubra, NSW 2035
Australia
mo kirim apa sih? ato jgn2 mo dateng??hwuahwuahwuahwua.....
kok gue kepengen ke Central Coast lagi yah...pengen ke tempat si Father Bone lagi...ummm sbenernya bukan mo nengokkin dia sih..gw pengen ke slh satu mall yang di tempatnya dia itu..ada gedeeeee bangettt lebi gede dari pada Macquarie Centre..trus ada Ice Rinknya pula....hmmmm menggoda abis..uda gitu tu daerah asli deh...beneran BULE SEMUA huhuhu...pas gue kesono bertiga ma temen ..cuman kita bertiga itu doang yang rambutnya item...tp yahhhh itu, mahal di transport nya ajah..Man!!! $8 buwat train nya..pemandangannya sih asik,...trus $4 buwat bus nya dari station ke tpt si Father Bone..(bacanya: BO as in BOBO , NE as in Nenek--> bukan bone=tulang yah..bisa digeplak gue ntar ama die..)
trus di tempatnya dia itu, di Terrigal ada 1 Ice Cream Kiosk..duh enak banget...Es nya, gede lagi porsinya...trus bisa pake topping..klo biasa kan elo dikasih topping*misalnya gummie bears gitu* ditaro diatasnya kan? ini kagak gitu loh..sama orangnya, Es krim pilihan kita ditaro disatu place gitu, trus ditanya mo campur sama es laennya ga, trus klo iya ntar sama dia diaduk2 gitu, trus pake in topping lagi..seru ajeh liyatnya huahauhaua..dan ini betul2 ES KRIM bukanya SMOOTHIES or something like that gitu loh...
Zhen De Hao Chi, Shen Jing Bing!!!!
nb: Muna..jgn hiatus donk...ntar gue kangen loh ama elo (???)
0 Comments:
Post a Comment
<< Home